Abstract:
يهدف هذا البحث إلي بيان أن العقد هو الرابط الحقيقي المتحكم في المعاملات بين سواءً أن كان هذا العقد قانونياً أو عرفياً.
ففي الفترة ما بين أبرام العقد وتنفيذ عقد تطرق على هذا العقد ظروف طارئة تجعل تنفيذه مستحيلاً دون سبب من أحد طرفيه (سبب أجنبي) مما يسبب ضرر لأحد المتعاقدين، فإذا إنقضي العقد بسبب تلك الإستحالة إنقضت جميع الإلتزامات المقابلة من الطرف الآخر ويفسخ العقد من تلقاء نفسه.
يتفق جميع الفقهاء على أن تلف وهلاك المعقود يعتبر سبباً لإنتهاء بعض العقود وذلك لتعدد دوام العقد.
تعريف العقد في القانون السوداني، عرف المشرع السوداني القعد في المادة 33 من قانون المعاملات المدنية لسنة 1984م (العقد هو إرتباط الإيجاب الصادر من المتعاقدين بقبول الآخر على وجه يثبت أثره في المعقود عليه ويترتب عليه إلتزام كل منهما بما وجب عليه الآخر.
Description:
The purpose of this research is to show that the contract is the real link in the transactions between whether the contract is legal or customary. In the period between the conclusion of the contract and the execution of a contract relating to this contract, emergency circumstances render its implementation impossible without reason from one of its parties (a foreign cause) causing damage to one of the contractors. If the contract terminates due to such impossibility, all the corresponding obligations are breached by the other party and the contract is terminated on its own . All fuqaha 'agree that the damage and loss of the contract is considered a reason for the conclusion of some contracts, in order to multiply the contract. Definition of the contract In Sudanese law, the Sudanese legislator defined the term in Article 33 of the Civil Transactions Act of 1984 (the contract is the binding of the contract issued by the contractors to accept the other in a manner that proves its effect in the contract and the obligation of each of them to the other.
